| Als wir die Zigeuner mimten, trugen wir Ohrringe. | Open Subtitles | العام الماضي حين عملنا في المطعم الغجري إرتدينا أقراط ذهبية، أليس كذلك؟ |
| Die mit im Alter länger werden, egal ob man Ohrringe trägt oder nicht. | Open Subtitles | واللتان يستمران بالنمو مع تقدم العمر سواء كنت ترتدي أقراط للأذن أو لا |
| Die Kissen stehen falsch herum, und sie hat einen ihrer Ohrringe verloren. | Open Subtitles | الوسادات متراجعة و أحدى أقراط أذنيها قد سقط |
| - Nein, die Magie geschieht nur mit den Ohrringen. | Open Subtitles | نولان , كل شيء بدأ حين وضعت أقراط أمي |
| Der Ohrring von Jessica Marshall war dort nicht ohne Grund. | Open Subtitles | (أقراط (جيسيكا مارشال لم تأت لهنا من تلقاء نفسها |
| Warum denkst du tragen alle alten Frauen große Ohrringe? | Open Subtitles | لمَ تظن أن السيدات الكبار يرتدين أقراط كبيرة؟ |
| Mehr junge Männer sollten Ohrringe im Gesicht tragen. Was? | Open Subtitles | المزيد من الشبان يجب عليهم ارتداء أقراط في و جوههم |
| Ich habe wunderschöne Ohrringe. Ich mache Ihnen einen guten Preis. | Open Subtitles | لدي أقراط أذن جميلة أستطيع تقديمها بسعر جيد |
| "sowie die Diamanten und Perlen der Ohrringe von Königin Elizabeth." | Open Subtitles | "والماسات و اللآلئ من أقراط الملكة اليزابيث" |
| Ohrringe, Armreifen oder Gürtel mit großen Schnallen werden immer beliebter. | Open Subtitles | أساور كبيرة جداً أقراط كبيرة جداً |
| Anhänger, Armreifen, Ohrringe... | Open Subtitles | كنت أفكر في المينا، أساور، ثريات، أقراط |
| Ich dachte schon mal an Emaille: Anhänger, Armreifen, Ohrringe... | Open Subtitles | كنت أفكر في المينا، أساور، ثريات، أقراط |
| Ich wusste genau, dass diese Ohrringe dich sauer machen. Übrigends...sie sind gefälscht. | Open Subtitles | أعرف أن أقراط الأذن تلك تغضبكِ بشدة إنهما مزيفيين... |
| Baumelnde, goldene Ohrringe, die dich zum Lächeln brachten. | Open Subtitles | أقراط ذهبية متأرجحة جعلتني أبتسم |
| Komisch, meine Mutter hatte fast die gleichen Ohrringe. | Open Subtitles | ___ -من المضحك أن أمي كان لديها نفس أقراط الأذن. |
| Hoffen wir mal, dass Erik Winklestrauss auf die Ohrringe von Rodrigos Oma steht. | Open Subtitles | ...حسناً نعم ، دعينا نأمل فقط أن إيريك وينكليشتراوس سيعجبه أقراط جدة رودريغو |
| Die Ohrringe meiner Mutter. | Open Subtitles | وريُهم،ريتشي. أقراط أمّي. |
| Jetzt halte bitte Maggie. Ich kaufe mir ein Paar Ohrringe im MuseumsIaden. | Open Subtitles | والآن احمل (ماغي) سأذهب لشراء أقراط من متجر بيع الهدايا |
| Das hat nichts mit den Ohrringen deiner Mutter zu tun. | Open Subtitles | ليس أقراط أمك حسنا ؟ |
| Lassen Sie mich das mit den Ohrringen Ihrer Mutter erklären. | Open Subtitles | أود تفسير أمر أقراط والدتك |
| Es ist der Ohrring deiner Mom. | Open Subtitles | إنها أقراط والدتك |
| Nun, wenn sie eine Bedienstete ist, kann sie sich auf keinen Fall ein Paar Perlenohrringe leisten. | TED | والآن، إذا كانت خادمة فليس هناك مجال أبداً بأن تتحمل تكلفة زوج من أقراط الؤلؤ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 