"أقسم أني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich schwöre
• schwöre ich

Ich schwöre, ich habe diese Leute nicht umgebracht.
أنت يجب ان تستمع لي، أيها النقيب. انا أقسم أني لم اقتل أولئك الناس

Ich schwöre, dann lass ich dich in Ruhe.
وبعد ذلك أقسم أني سأتركك لوحدك حسناً؟ ما الأمر؟

Ich schwöre dir, ich werde dir bald alles erklären.
أقسم أني سأشرح كلّ شيء عندما أصل إلى هناك

Sonst bringe ich Sie persönlich um. Das schwöre ich. Und jetzt verschwinden Sie.
وإن فعلت فإني أقسم أني سأقتلك بنفسي ، والآن أرحل من هنا

Ich schwöre, dass ich zum Vorspielen komme, egal, was passiert.
أقسم أني سأكون هناك في تجربة أدائكِ، مهما كانت الأسباب.

Sag mir, warum du mich aufgeweckt hast oder Ich schwöre bei Gott, ich bring dich um.
أخبرني لِمَ أيقظتني و إلا أقسم أني سأقتلك

- Das bedeutet nicht, dass ich schlecht bin. Ich schwöre, ich erinnere mich nicht daran, jemals etwas illegales getan zu haben.
هذا لا يعني أني رجل سيئ، أقسم أني لا أتذكر القيام بأمر واحد غير قانوني طوال حياتي

Ich schwöre, ich weiß es nicht. Was ist dieses GPS, worüber Sie reden?
أقسم أني لا أعرف ما هذا الجهاز الذي تتحدثون عنه

Ich schwöre, ich wollte das nicht.
اسمع يا رجل ، أنا أقسم أني لم أرد أن افعلها

Das ist lustig, denn Ich schwöre, ich habe irgendwo gelesen, dass er derjenige war, der ermordet wurde.
ذلك ممتع ، لأنى أقسم أني قرأت فى مكان ما أنه هو من قٌتل

Da war diese Stimme in meinem Kopf, Ich schwöre es.
أقسم أني كنت أسمع هذا الصوت في رأسي.

Aber Ich schwöre, ich werde mein Leben geben, um ihn zu vernichten.
ولكن أقسم أني سأضحي بحياتي للقضاء عليه

Ich habe keine. Ich schwöre, ich habe nicht geraucht, Mutter.
ليست معي، يا أمي أقسم أني لم أدخن

Ich schwöre, ich wollte wirklich nur das Zimmer sauber machen.
أقسم أني لم أرد إلا تنظيف الغرفة

Ich schwöre, ich werde mich rächen! Und wenn es 100 Jahre dauert.
أقسم أني سأنتقم منك ولو بعد مئة عام.

Ich war es, aber Ich schwöre, ich hab sie nicht umgebracht.
نعم كنت هناك أقسم أني لم أقتلها