| Greif nochmal nach dem Schwert und Ich breche dir den Arm. | Open Subtitles | إن حاولتِ إستخدام هذا السيف ثانيةً أقسم بأني سأكسر زِراعكِ |
| So schlimm es auch war, war es das Beste, was Ich je erlebt habe. | Open Subtitles | شعرت بهاذا, شعرت بأنني مكتومة, طوال الوقت, شعرت بأني أفكر نيابةً عنها. هذا جنون, لأني أقسم بأني |
| Ich musste schwören, dass Ich nichts sage. | Open Subtitles | في النهاية جعلتني أقسم بأني لن أخبر أحداً بما رأيته |
| Du kannst mir vertrauen. Ich bin clean. | Open Subtitles | يمكنك أن تثق بي الآن، أنا نظيف أقسم بأني نظيف |
| Und in all den 15 Jahren, Ich schwöre es, habe Ich nie zweimal dieselbe Person gefahren. | Open Subtitles | وخلال 15 سنة أقسم بأني لم أقم بإيصال شخصٍ مرّتين |
| Wenn du mir nicht gehorchst, bringe Ich dich persönlich um. | Open Subtitles | إن خذلتني هذه المرة يا راشيل أقسم بأني سأقتلك بنفسي. |
| Ich hätte schwören können, dass Ich jeden Höfling in der Provinz kenne. | Open Subtitles | قد أقسم بأني أعرف كل النبلاء في المحافظة |
| Und, äh, Ich weiß, das klingt verrückt, aber Ich habe etwas Flügelähnliches gefunden. | Open Subtitles | وأنا أعلم بأنّك ستتهمني بالجنون, لكني أقسم بأني وجدت دليلاً لشيء يشبه الجناح. |
| - Wenn ihr ihn nicht erschießt, tu Ich es. | Open Subtitles | إذا لم تطلق النار عليه أقسم بأني سأفعل ذلك |
| Die Kohle ist zwar gut... aber Ich hasse es, falschen Typen falsche Zähne zu machen. | Open Subtitles | أتعلم، المال جيد. ولكن أقسم بأني أكره وضع الاسنان المزيفة للناس المزيفة. |
| Schatz, Ich schwöre, Ich würde das nicht tun, wenn es nicht etwas Ernstes wäre. | Open Subtitles | عزيزتي، أقسم بأني لن أفعل هذا إن لم يكن الأمر جادّاً |
| Ich könnte schwören, dass Ich irgendwann mal ein T-Shirt anhatte. | Open Subtitles | أقسم بأني كنت أرتدي قميصاً في وقت ما بالأمس غرفة الفتيات |
| Ich hab mich gefreut. Ich hab nur keine Ahnung, was die da machen. Ok, verstehe. | Open Subtitles | أقسم بأني كذلك أنا متحمسة بشدة أنا فقط لا أفهم اللعبة |
| Sag es mir jetzt oder Ich schwöre bei Gott, Ich lasse sie leiden! | Open Subtitles | أخبريني حالا، أو أنني أقسم بأني سأجعلها تعاني |
| Ich hätte das noch mal gemacht. | Open Subtitles | قد أذهب مرة أخري ، أقسم بأني قد أفعل ذلك |
| Er behauptet, er war letztes Wochenende in Amsterdam, aber Ich schwöre, Ich habe Big Ben am Telefon gehört. | Open Subtitles | في الأسبوع الماضي قال لي بأنه كان في أمستردام ولكني أكاد أقسم بأني سمعت دقات البيغ بن في خلفية أتصالي به |
| Und wenn wir hier raus sind, verhafte Ich dich. | Open Subtitles | وبعد الخروج من هنا أقسم بأني سأعتقلك |
| Ich schwöre. Ich hatte heute nur einen Kaffee. | Open Subtitles | أقسم بأني تناولت كوباً من القهوة فقط |
| - Nein, Ich kann das erklären. | Open Subtitles | أقسم بأني سأوضح لك ايها اللقيط |
| Ich schwöre, Ich wollte sie nie beleidigen. - Ich glaube dir. | Open Subtitles | أقسم بأني لم أدرك هذا بذلك الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 