Vor etwa vier Stunden schoss einer unserer Satelliten das seltsamste Foto, das man je sah. | Open Subtitles | قبل حوالي 4 ساعاتِ، أحد أقمارنا الصناعية أَخذتْ أعجب صورة لم ترها على الإطلاق |
Wir machen sehr schnell Prototypen unserer Satelliten. | TED | في سيليكون فالي حيث أننا نبني أقمارنا بسرعة |
Ich habe ein verstecktes Signal in unserem eigenen Satellitensystem entdeckt. | Open Subtitles | حسنا لقد وجدت اشارة مخفية في نظام أقمارنا الداخلي |
Ich habe ein verstecktes Signal in unserem eigenen Satellitensystem entdeckt. | Open Subtitles | حسنا لقد وجدت اشارة مخفية في نظام أقمارنا الداخلي |
Nein, sondern, dass nicht unsere Anlage das Problem ist,... sondern ein Fremdsignal in der Satellitenleitung. | Open Subtitles | لا الأخبار الجيدة أنني اكتشفت المشكلة وهي ليست من أجهزتنا انها رسالة غامضة التقطتها أقمارنا وهذه الأخبار الجيدة ؟ |
Nein, sondern, dass nicht unsere Anlage das Problem ist, sondern ein Fremdsignal in der Satellitenleitung. | Open Subtitles | لا الأخبار الجيدة أننى اكتشفت المشكلة وهي ليست من أجهزتنا إنها أشارة غريبه التقطتها أقمارنا |
Können Sie überprüfen, ob das von unseren Satelliten erfasst wurde? | Open Subtitles | هل يمكنك فحصها مع استخدام صورة التقطها أحد أقمارنا |
Das Satellitensignal bewegt sich zyklisch gegen Null. | Open Subtitles | الم تسمعني ؟ الاشارة التي في أقمارنا تتجدد حتى الفناء ؟ |
Kürzlich hat einer unser Satelliten diese Aufnahme gemacht, die zeigt, dass es ähnlich wie auf der Erde ist – wir konnten diesen gerade stattfindenden Erdrutsch aufnehmen. | TED | و حديثاً، و عن طريق أحد أقمارنا الصناعية، تظهر الصور و كما يحدث على الأرض صوراً لانزلاق أرضي فيما كان يحدث |
Unsere Satelliten fotografieren wie viele Lager? | Open Subtitles | أرسلنا أقمارنا الصناعية فوق الصحراء لتصوير عدد المخيمات؟ |
Wie sie unsere Satelliten benutzt haben, so benutzen wir ihr Signal gegen sie. | Open Subtitles | هذا صحيح تماما كما استخدموا أقمارنا ضدنا يمكننا استخدام اشارتهم ضدهم |
Das kam eben von unseren Mondsatelliten rein. | Open Subtitles | لقد أتى هذا لتوّه من أحد أقمارنا الإصطناعية القمرية |
- Es ist einer von unseren. | Open Subtitles | -إنه أحد أقمارنا -ماذا؟ |
Das Satellitensignal bewegt sich zyklisch gegen Null. | Open Subtitles | الم تسمعنى؟ الاشارة التى فى أقمارنا |