| Ich habe Stoffe, die Seine Majestät mir geschenkt hat. | Open Subtitles | لديّ أقمشة في خزانتي قدّمها لي سموّه كهدية |
| Ich fahre nach Mobile, um Stoffe für die Brautjungfern-Kleider auszusuchen, treffe mich mit dem Caterer, lass mir die Zimmerbuchung im Hotel... | Open Subtitles | لقد ارتحت جداً سأقود إلى موبيل لأخذ أقمشة فساتين الوصيفات وسألتقي مع |
| Ich suchte mir im Haus Stoffe zusammen. die vielleicht für ein Tuch oder einen Hut passten, und hatte eine Menge Design-Ideen. | TED | يمكن أن أجد أقمشة مختلفة في أرجاء المنزل، وأقول، "هذا يمكن أن يكون وشاح أو قبعة،" وكان لدي جميع هذه الأفكار للتصاميم. |
| Seit wann ist 'ne Khakihose, 'ne rosa Bluse und 'n Tuch nicht hip? | Open Subtitles | منذ متى أقمشة خاكي , a قميص وردي وa neckerchief لَيسَ وركاً؟ |
| Aber heute wird aus Gründen der Hygiene ein solches steriles Tuch für die Waschung verwendet. | Open Subtitles | ..ولكن لأسباب صحية ..فإننا نستخدم اليوم أقمشة معقمة |
| ist auch in anderen Stoffen lieferbar, zum Beispiel Seide oder Wolle, je nach Jahreszeit. | Open Subtitles | نفس الموديل ممكن أن يصنع من أقمشة اخري كالحرير والصوف مناسب لكل الفصول. |
| Sie denken an jemanden, der Stoffe auswählt. | TED | إنهم يفكرون به لشخص يختار أقمشة. |
| - Wir suchen Stoffe für unser Haus. | Open Subtitles | -نحن نبحث عن أقمشة لبيتنا |
| Stoffe für die Brautjungfern suchen. | Open Subtitles | انتقي أقمشة الوصيفات ليمون! |
| Ich habe dir ein noch enthüllenderes Tuch gebracht. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك أقمشة مكشوفة أكثر ... |
| 30 Schillinge bei der Spitze, 32 bei den Stoffen. | Open Subtitles | ... بائع أربطة و أشرطة نظير 30 شلن أسبوعياً ... بائع أقمشة نظير 32 شلن أسبوعياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 