عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقنعتنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
uns davon überzeugt
| "... haben uns davon überzeugt, dass sich anderswo bestimmt spannenderer Umgang finden lässt. | Open Subtitles | "قد أقنعتنا بأن المزيد من الصداقات المشجعة" "موجودة في مكان آخر" -فتاة غبية . |
| Unsere Gespräche mit Miss Price haben uns davon überzeugt..." | Open Subtitles | ومحادثاتنا مع الآنسة (برايس) قد أقنعتنا..." -ليس مجدداً . |