عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقول لكِ شيئاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dir etwas sagen
| Lass mich dir etwas sagen, College. | Open Subtitles | دعيني أقول لكِ شيئاً, فتاة ألجامعة |
| Ich muß dir etwas sagen... | Open Subtitles | ..كان يجب أن أقول لكِ شيئاً - ...أيها الـ - |
| Ich muss dir etwas sagen. | Open Subtitles | عليّ أن أقول لكِ شيئاً |