| Na los. War das die Kellnerin vom Abendessen? | Open Subtitles | أكانت تلك النادلة من تلك الليلة التي تناولنا العشاء فيها ؟ |
| War das von Anfang an dein Plan? | Open Subtitles | إذن ، ماذا ؟ أكانت تلك خطتك طوال الوقت ؟ |
| Am Kopf. - War das auch ein Fass Vanille? | Open Subtitles | ... على رأسك أكانت تلك بسبب برميل فانيللا أيضاً؟ |
| War das eine verächtliche Bemerkung über meinen Sohn? | Open Subtitles | أكانت تلك ملحوظة سلبية عن إبني؟ |
| Mrs. Solis... War das ein Zwinkern oder ein Zucken? | Open Subtitles | .. "سيّدة "سوليس - مهلاً ، أكانت تلك رمشة أم وخزة؟ |
| Scheiße. War das zu früh? | Open Subtitles | سحقًا ,أكانت تلك مبكرةٌ على جرحك؟ |
| Mit diesem Ausgang haben wohl die wenigsten gerechnet... War das die sechste Runde? | Open Subtitles | لم يتوقع أحد ذلك - أكانت تلك الجولة السادسة؟ |
| War das auch ein Geschenk von Rosa? | Open Subtitles | أكانت تلك هدية من "روزا"، أيضاً ؟ |
| War das der Plan? | Open Subtitles | أكانت تلك هى الخطه ؟ |
| - War das unser Auto? | Open Subtitles | أكانت تلك سيّارتنا؟ |
| War das deine Mom? | Open Subtitles | أكانت تلك أمّكَ؟ |
| Warte. War das hoch-gestimmt? | Open Subtitles | -مهلاً ، أكانت تلك نبرة الكذب الحادة؟ |
| War das "Hmm!" für mich? Wenn du dich angesprochen fühlst. | Open Subtitles | أكانت تلك موجهة لي ؟ |
| - War das ein Trick? - Nein. | Open Subtitles | أكانت تلك خديعة؟ |
| - War das eine List? | Open Subtitles | أكانت تلك خديعة؟ |
| - Oder War das deine Idee? | Open Subtitles | أكانت تلك فكرتك ؟ |
| War das eine Pfeife? | Open Subtitles | أكانت تلك صفارة؟ |
| Hey, War das Tante Marge, die gerade die Auffahrt aufgerissen hat? | Open Subtitles | أكانت تلك العمة (مارج) عائدة من الطريق ؟ |
| War das eine Sirene? | Open Subtitles | أكانت تلك صافرات الانذار؟ |
| War das ein Nicken? | Open Subtitles | أكانت تلك إيماءة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 