عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكانت هي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
War sie das
-
War sie es
| War sie das auf dem AB? | Open Subtitles | أكانت هي التي على المجيب الآلي؟ |
| War sie das Opfer? | Open Subtitles | أكانت هي الضحية؟ |
| War sie das gerade am Telefon? | Open Subtitles | أكانت هي التي على الهاتف ؟ |
| Sie muss überall ihre Nase reinstecken. Sie spinnt, erfindet Sachen. War sie es? | Open Subtitles | لا يمكنها أن تكف عن التطفل، شيء ما ليس على ما يرام بها، إنها تلفق الإتهامات، أكانت هي ؟ |