| - War das ein hiesiges Restaurant? | Open Subtitles | ومن ثم إلي ومن ثم لوالدك أكان ذلك في مطعم محلي؟ |
| Als Sie mich gefragt haben, ob ich jemanden treffen würde, War das ein Teil des Spiels oder... wollten Sie es wirklich wissen? | Open Subtitles | عندما سألتني إذا ما كنت اواعد احداً أكان ذلك جزء من اللعبة؟ أم أنكِ اردت المعرفة خقاً؟ |
| Bitte! War das der fiese Kerl oben an der Treppe, - der mit den schmierigen Haaren? | Open Subtitles | أكان ذلك العاهر الذي بنهاية السلالم مع ذلك الشعر الغريب، ؟ |
| War das bevor oder nachdem Sie seine Zähne gezogen haben und in einen Ofen geschmissen haben? | Open Subtitles | أكان ذلك قبل أم بعد أن نزعت أسنانه من رأسه ورميتها في الفرن؟ |
| Als Sie ihn töten ließen, War es wegen des Geldes oder der Kunst? | Open Subtitles | عندما أمرت بقتله، أكان ذلك بدافع الفن أم المال؟ |
| Und was War das? Zu begreifen, dass dein Plan völlig beschissen gewesen ist? | Open Subtitles | أكان ذلك هو إدراكك أنّ خطّتك فشلت بشكل ذريع؟ |
| Genau. War das bevor oder nachdem du mich angelogen hast und seine Schwester töten wolltest? | Open Subtitles | حسنٌ، أكان ذلك قبل أم بعد كذبك عليّ عمدًا ومحاولتك قتل أخته؟ |
| - War das Teil eurer Strategie? | Open Subtitles | أنتم يارفاق عودتم خلال اللكمات أكان ذلك جزء من الاسترتيجية ؟ |
| War das nötig? | Open Subtitles | أكان ذلك ضرورياً شاهدتها في التلفاز |
| -als Sie Joey im Stich ließen, War das hart? | Open Subtitles | عندما تركت جوي أكان ذلك صعباً؟ |
| War das die zweite Fanfare? | Open Subtitles | أكان ذلك الإستعراض الموسيقي الثاني؟ |
| War das ein Hilferuf? | Open Subtitles | ، أكان ذلك بكاء لطلب المساعــدة ؟ |
| War das schnell genug für dich, Alvin? | Open Subtitles | أكان ذلك سريعًا بما يكفي يا ال؟ |
| - Gut. War das so schwer? | Open Subtitles | عظيم وأخيرا أكان ذلك صعباً جداً |
| War das wirklich genug, um sie auszuschließen? | Open Subtitles | أكان ذلك كافياً حقاً لإقصائها؟ |
| War das Ihr Ehemann, als Sie ihm in die Augen geschaut haben? | Open Subtitles | أكان ذلك زوجكِ عندما نظرتِ في عينيه؟ |
| War das vor oder nachdem du sie gebissen hast? | Open Subtitles | حقاً؟ أكان ذلك قبل أم بعد أن عضضتها؟ |
| War das weise? | Open Subtitles | أكان ذلك من الحكمة ؟ |
| War das, bevor oder nachdem das Telegramm kam? | Open Subtitles | أكان ذلك قبل وصول البرقية؟ |
| War es von Anfang an Betrug? | Open Subtitles | أكانت حيلة منذ البداية، أكان ذلك كلّ ما في الأمر؟ |
| War es so schön wie in meinem Traum? | Open Subtitles | أكان ذلك جميلاً كما كان في حلمي؟ |
| Ging es da schon mit den psychotischen Schüben los? | Open Subtitles | أكان ذلك حينما أصبت بالمشكلة الذهنية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 