عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكان هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
War er es
-
War er das
| Konzentrier dich. War er es? | Open Subtitles | أنظري إلى الصورة ركزي, أكان هو ؟ |
| War er es, Miss Cameron? | Open Subtitles | أكان هو يا آنسة (كاميرون)؟ |
| War er es? Ja. | Open Subtitles | أكان هو ؟ |
| War er das? | Open Subtitles | أكان هو ؟ |
| War er das? | Open Subtitles | أكان هو ؟ |