"أكبر منكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• älter als du
• größer als du
• älter ist als du

Wir sind nicht alt, wir sind im Moment nur älter als du es bist, aus irgendeinem Grund.
إننا لسنا كبيرات بالسِّن، ولكننا أكبر منكِ حالياً لسبب ما

- Nur weil ich älter als du bin, - macht mich das nicht gleich alt.
ليس لأنني أكبر منكِ في السن يعني بالضرورة أنني عجوز

Was ist er, 10 Jahre älter als du?
هو أكبر منكِ بعشر سنوات تقريبا ؟

Ich hab Burger gegessen, die größer als du sind. Los!
من فضلكِ ، لقد أكلت "برغر" أكبر منكِ هاتي ما عندكِ

Es ist so viel größer als du.
-لا، ذلك أكبر منكِ بكثير

Sonst muss ich ein Mädchen finden, das älter ist als du.
إذا لا، سأحتاج أن أجد فتاة أخرى أكبر منكِ سنًا.

Ich denke er würde nicht auf dich abfahren, weil er 25 Jahre älter ist als du.
لا أظن انه سيقبل بكِ لأنه أكبر منكِ بـ 25 سنه

Ich bin deutlich älter als du.
أتعرفين، أنا أكبر منكِ بشكل ملحوظ.

Ich bin sechs Monate älter als du.
إنني أكبر منكِ بـ6 شهور تذكرين ذلك؟

Ich bin älter als du. Das kann nie...
.. أنا أكبر منكِ ... وهذا لا يمكن

Ich bin älter als du.
أنا أكبر منكِ سناً

Nicht viel älter als du.
ليست أكبر منكِ بكثير

Rechnerisch bin ich immer noch älter als du.
تقنياً، أظن إنني أكبر منكِ.

Na ja, ich bin älter als du und...
...لأنني أكبر منكِ و

Ich bin älter als du.
أنا أكبر منكِ

Er ist älter als du.
إنه أكبر منكِ.

- Ich bin größer als du.
أنا أكبر منكِ.