"أكتشفه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• herausfinden
• entdeckt
• herausfinde

Das es eine Bedeutung darin gäbe, die ich herausfinden müsste.
وكـان هنـاك معنى آخر يشوبـه يجب أن أكتشفه

Außerdem sind 50.000 viel für das, was ich herausfinden sollte.
إضافة إلى أن,50,000 اكثرمما أردتني أن أكتشفه لك

Ich schätze, es war einfacher, es mich selber herausfinden zu lassen.
أخمن أنه كان من الأسهل أن تدعيني أكتشفه بنفسي

Das Gold hat der alte Sheriff entdeckt. Er beging einen großen Fehler. Er vertraute sich dem Falschen an.
الشريف السابق أكتشفه وأئتمنك على الفقراء

Es wurde vor Wochen entdeckt. Von einem Italiener.
البر الرئيسي أكتشفه إيطالي ، آخر قبل عده أسابيع

Fast jeder, der hier rein kommt und seinen Schatz als vermisst - oder auch schlimmeres - meldet und dann erfährt, was ich gewöhnlich herausfinde, wünscht sich, dass er dann wirklich tot wäre.
ما إن يعرفوا ما أكتشفه عادة، حتّى يتمنّون لو أنّه مات حقاً. وماذا تكتشفين عادةً؟

Gut, dass ich es jetzt herausfinde, nicht wenn ich alt, krank und dich wirklich brauche.
إنّه شيء جيد أكتشفه الآن بدلًا من أن ترعاني حينما أحتاجك

Was soll ich über das Ei herausfinden?
"ما الذي تُريدني أن أكتشفه لك حول البيضة؟"

Das muss ich herausfinden.
هذا ما يجب أن أكتشفه.

Ich weiß nicht, wer unschuldig ist. Ich will es herausfinden!
هذا ما أحاول أن أكتشفه!

- Wer ihn entdeckt, benennt ihn.Ja?
الشخص الذى أكتشفه من حقه تسميته , صحيح ؟

Wie Sie wissen, ist Alpha Prime der einzige andere bewohnbare Planet, den Deep Space Recon entdeckt hat.
كما تعلمون الكوكب الآخر الوحيد المؤهل للسكن الذى أكتشفه قسم إستكشاف الفضاء

Ja. Ich finde ihn, und sage dir was ich herausfinde.
سأتعقبهم وسأعلّمكَ بما أكتشفه.

Wehe dir, wenn ich herausfinde, dass du lügst.
- أنت أفضل تصلّي بأنّني لا أكتشفه.