| Erzähl mir mehr von Gesellschaftsstufen! | Open Subtitles | أترغب أن تخبرني أكثر حول هذا الجانب من المجتمع ؟ |
| Mr. Fellig, Sie verstehen bestimmt mehr von Fotografie als ich. | Open Subtitles | السّيد فيليج، أعرف... بأنّكتعرف أكثر حول التصوير الفوتوغرافي من أنّي أعمل... |
| Erzähl mir mehr von meinem Vater. | Open Subtitles | قل لي أكثر حول أبّي. |
| Man lernt mehr darüber, wie Computer arbeiten. | TED | تتعلمون أشياء أكثر حول كيفية عمل الحاسوب. |
| Ich wüsste gerne mehr darüber, wie Sie funktionieren. | Open Subtitles | حسنا, أنا حقا أريد أن أعرف أكثر حول كيفية عملك |
| Typen mögen es nicht, wenn man mehr über Autos weiß als sie. | Open Subtitles | الناس لا يَحْبّونَه عندما تَعْرفُ أكثر حول السياراتِ مِنْ أَنَّهُمْ يَعملونَ. |
| Immer wenn ich das tue, erscheint etwas anderes. Ich lerne also mehr über den Gegenstand, wenn ich meine Perspektive ändere. | TED | في كل مرة أفعل ذلك، يظهر شيء آخر، لذا أنا فعلياً أتعلم أكثر حول الجسم عندما أغير منظوري. |
| Sie handeln mehr von den Menschen. | Open Subtitles | كانوا أكثر حول... العنصر البشري. |
| Erzählen Sie mehr von Luci. Sie ist mein Jammer. | Open Subtitles | قل لي أكثر حول لوسي. |
| Kannst du mir noch mehr darüber sagen? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني أكثر حول المنجم من الصّفيحِ؟ |
| Bis ich nicht mehr darüber weiß, was mit dem Colorado Kid passiert ist... | Open Subtitles | حتى أعرف أكثر حول ما حدث إلى فتى كولورادو |
| Später erfahren sie mehr darüber. | Open Subtitles | أكثر حول المسألة تبحث. |
| Und wir haben in unserer Zeit glücklicherweise mehr über diese Probleme gelernt, als jemals zuvor in der Geschichte der Menschheit. | TED | و، لحسن الحظ، في زمننا، تعلمنا أكثر حول المشاكل عن كل التاريخ الماضي. |
| Wenn wir während des Spiels mehr über die Figuren erfahren wollen, können wir in diesen versteckten Gang gehen, und ich werde Ihnen schnell einfach das Interface zeigen. | TED | لو، أردنا في أي وقت خلال اللعبة أن نتعلم أكثر حول الشخصيات بإمكاننا أن نخوض هذا المسار الخفي، ساريكم بسرعه الواجهة |
| Ich möchte mehr über eure Methoden erfahren, und auch mehr über eure Herkunft. | Open Subtitles | لدي فضول لأتعلم أكثر حول طرقكم وأتعلم أكثر حول المكان الذي أتيتم منه |
| Hat Omoc mehr über die Gefahr für die Tauri gesagt? | Open Subtitles | ألم يقل أوماك أكثر حول الخطر المحدق بالتواري؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 