ويكيبيديا

    "أكثر خبرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • mehr Erfahrung
        
    • erfahrenere
        
    • fachkundigere
        
    • erfahrener als
        
    • weitaus erfahrener
        
    Sie bekämen eine tatendurstige Junganwältin und ich eine Anwältin mit mehr Erfahrung zurück. Open Subtitles إذاً، سوف تحظى بمحامية شابة جائعة وأنا سأحظى بمحامي أكثر خبرة بالمقابل.
    - Gewöhnlich, mögen wir neue Krankenschwestern, um mehr Erfahrung zu bekommen. Open Subtitles بالعادة .. نحن نحبذ الممرضات الجديدات، أن يكون لديهن أكثر خبرة.
    Weil sie keine erfahrenere und respektiertere forensische Anthropologin irgendwo in der Welt finden werden. Open Subtitles لأنك لن تجدي عالم إنسانيات عدلي أكثر خبرة أو احتراماً مني بأي مكان بالعالم
    Dann müssen erfahrenere Hände Euch führen. Kommt. Open Subtitles حسناً لقد وقعت في يد أكثر خبرة لكي ترشدك
    Ich dachte, das erfordert eine fachkundigere Hand, Sir. Open Subtitles فكرتُ في أنّ هذا يتطلـّب يداً أكثر خبرة ، سيـّدي.
    Wie finden wir ihn? "Er ist cleverer und erfahrener als Sie alle." Open Subtitles انه أذكى و أكثر خبرة منكم جميعا
    Weiß über jeden Bescheid. Sie ist also weitaus erfahrener als der Präsident. Open Subtitles تقصدين أنها أكثر خبرة من الرئيس؟
    Sie können jemanden finden, der mehr Erfahrung hat, aber Sie finden niemanden, der mit so viel Hingabe dabei ist, oder so sauer ist, wie ich. Open Subtitles يمكنكم أن تجدوا شخصاً أكثر خبرة ولكنكم لن تجدوا شخصاً ملتزماً او غاضبُ مثلي
    Nun, wer von uns hat mehr Erfahrung darin, Menschen zu erwürgen? Open Subtitles حسنا، من منا لديه أكثر خبرة بإختناق الناس؟
    Wenn ich dir also sage, dass ich viel mehr Erfahrung habe als du, dann glaub es. Open Subtitles ولذا عندما أقول إنني أكثر خبرة منك فصدقي ذلك
    Sie hat mehr Erfahrung als er. Open Subtitles هي أكثر خبرة منه
    Du hast viel mehr Erfahrung. Dieser Trick, den du da mit deiner... Open Subtitles إنك أكثر خبرة مني الشيء الذي قمت به...
    Ihr habt beide mehr Erfahrung als ich. Open Subtitles إذًا، كلاكما أكثر خبرة مني.
    Mich überrascht, dass Sie keine erfahrenere Wahlkampfleiterin haben. Open Subtitles يجب أن أخبرك، إنني متفاجئ قليلاً لأنك لم توظف مدير حملة أكثر خبرة
    Wir haben bessere und erfahrenere Leute, die... Open Subtitles عندنا أفضل، أشخاص أكثر خبرة
    Ich dachte, das erfordert eine fachkundigere Hand, Sir. Open Subtitles فكرتُ في أنّ هذا يتطلـّب يداً أكثر خبرة ، سيـّدي.
    Er ist weitaus erfahrener und Raven ist... Open Subtitles وهو أكثر خبرة (أنا و(ريفين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد