"أكثر قوة من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mächtiger als
• stärker als
• mächtiger ist als
• stärker ist als das

Ich kann Ihnen helfen, mächtiger als je zuvor zu werden.
يُمكنني أن أساعدك لتصبح أكثر قوة من ذي قبل

Wenn es Zauberei ist, dann ist sie viel mächtiger als die, die ich besitze.
إن كان سحراً إنه سحر أكثر قوة من ما أملك

Er sagt nein. Ich glaube, ich war stärker als mein Bruder.
أظن أنني كنت أكثر قوة من أخي عندما كنت رضيعة

Es war dieselbe Vision, die ich kenne, aber stärker als jemals zuvor.
نفس الرؤية لقد كان من قبل، فقط كان هذا أكثر قوة من أي قد مضى.

Es gibt nur eines was noch mächtiger ist als die Angst der Weißen, und das ist die Schuld der Weißen.
هناك شيء وحيد أكثر قوة من خوف البيض

Dass Liebe mächtiger ist als Hass.
والحب أكثر قوة من الكراهية ...

Es gibt nur eins auf dieser Welt, das stärker ist als das Böse. Und das sind wir.
يوجد شيء وحيد أكثر قوة من الشر , وهو نحن

Es gibt nur eins auf dieser Welt, das stärker ist als das Böse. Und das sind wir.
يوجد شيء واحد على هذه الأرض أكثر قوة من الشر , وهي نحن

Die Leute, die das veranstalten sind mächtiger als die Polizei.
الأشخـاص الذي يـديـرون هذا أكثر قوة من الشـرطـة

Ich denke, das ist mächtiger als das Staatsstrassengesetz und ich denke, es ist genau so wichtig und weltverändernd für unsere Wirtschaft und Elektrifikation.
أعتقد بأن هذه أداة أكثر قوة من قانون الطريق السريع بين الولايات، وأعتقد بأن هذا الأمر مهم ولتغيير العالم وعلى اقتصادنا مثل الكهرباء.

Und das Spiel wurde mächtiger als das Ziel.
و اللعبة أصبحت أكثر قوة من الهدف

Zehnmal stärker als die Palastwache oder ein liebeskranker Kapitän.
أكثر قوة من حراس القصر والبحار وطاقمة

Sie empfinden so viel stärker als wir das tun.
يبدون أكثر قوة من الذي نعملـه

Fusel ist etwas stärker als Pinot Grigio... oder?
الخمر أكثر قوة من شراب (بينوت جريجو) أتعرفين