عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكثر ممّا تظن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
als man denkt
| Maisbrei quillt mehr auf, als man denkt. | Open Subtitles | تتضاعف العصيدة دائمًا أكثر ممّا تظن |
| Es ist praktischer als man denkt. | Open Subtitles | إنّه مفيد أكثر ممّا تظن. |
| Es ist praktischer als man denkt. | Open Subtitles | إنّه مفيد أكثر ممّا تظن. |