| Ey... falls du nicht rechnen kannst, ich wiege bestimmt 20 Kilo mehr als du. | Open Subtitles | إن لم تكن الرياضيات مادتك القوية تعلمين بأني لدي خمسين باوند أكثر منكِ |
| Ich brauche diesen Job mehr als du. Ok? | Open Subtitles | احتاج إلى هذه الوظيفة أكثر منكِ ، حسناً؟ |
| Die Typen in Pornos kuscheln mehr als du. | Open Subtitles | الأشخاص الأفلام الإباحية يقومون بالعِناق أكثر منكِ! |
| Um, weil ich 20 Jahre länger schlechte Erfahrungen habe als du. | Open Subtitles | لأنّه لديّ عشرين سنة من الذكريات السيّئة أكثر منكِ |
| Weil nachdem, wie Serena es erzählt, klingt es, als ob ich mehr Stunden an ihrer Seite zugebracht habe als du. | Open Subtitles | لأن من طريقة (سيرينا) في حديثها يبدو وكأنني أمضيت وقت أطول معها أكثر منكِ |
| - Nicht mehr als Sie auch. | Open Subtitles | ليس أكثر من أي شخص عادي ـ ليس أكثر منكِ على سبيل المثال ـ أنا؟ |
| Ich mag das nicht mehr als Sie, Detective. Doch sein Alibi stimmt. | Open Subtitles | لا أحبّ هذا أكثر منكِ ، أيّتها المحققة ولكن عذر غيابه محكم |
| Ich liebe euch beide,... aber ich mag sie mehr als dich. | Open Subtitles | أحبّ كلاكما لكنّها تروقني أكثر منكِ |
| Sie mag niemanden mehr als dich. | Open Subtitles | لا تحب أحداً أكثر منكِ إنها فقط... |
| Er gehört für mich zur Familie, im Moment sogar mehr als du. | Open Subtitles | إنه بمثابة عائلتي أكثر منكِ الأن |
| Sicher mehr als du! | Open Subtitles | إنلديكِضميراًصافياً... هل تملكين واحداً الآن ؟ _ أكثر منكِ _. |
| Vielleicht ein bisschen mehr als du. | Open Subtitles | ربّما أكثر منكِ بقليل |
| - Ja. mehr als du. | Open Subtitles | نعم ، أكثر منكِ |
| Ich mag Mitchell mehr als dich. | Open Subtitles | أحب (ميتشل) أكثر منكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 