| Ich möchte noch einen Test machen. | Open Subtitles | فينس، هناك إختبار أكثر واحد أنا أوَدُّ أَنْ أُؤدّي. |
| Vielleicht genehmig ich mir noch einen Bissen, bevor ich aufbreche. | Open Subtitles | ربما قبل أن أغادر، سوف يكون لي أكثر واحد دغة قليلا. |
| Nur noch einen Monat bis zur Hochzeit. | Open Subtitles | أكثر واحد في الشهر حتى الزفاف. |
| Nur Noch eine Sache in meinem Leben das ist völlig anders. | Open Subtitles | فقط شيء أكثر واحد في حياتِي ذلك مختلفُ جداً. |
| Noch eine solche Entweihung,... ..Noch eine ungestrafte Beleidigung des Kaisers... ..und jeder zehnte Prätorianer wird bei den Stadttoren gekreuzigt! | Open Subtitles | تدنيس أكثر واحد من هذا النوع،... . . واحد بدون عقاب أكثر أهن إلى إمبراطورك... |
| Ich habe Noch eine letzte Frage an dich. | Open Subtitles | أنا فقط عندي سؤال أكثر واحد لك. |
| - noch einen Schritt und ich werde schießen. | Open Subtitles | - أكثر واحد خطوة، وسوف تبادل لاطلاق النار. |
| noch einen Monat... | Open Subtitles | فقط شهر أكثر واحد. |
| Na los, bloß noch einen! | Open Subtitles | تعال، واحد أكثر. واحد أكثر. |
| Aber da ist Noch eine Sache. | Open Subtitles | لكن يستمع. شيء أكثر واحد. |
| Ja. Noch eine Frage. | Open Subtitles | نعم أكثر واحد السؤال |
| Noch eine, bitte. | Open Subtitles | أكثر واحد. أنا... |
| - Noch eine Prügelei. | Open Subtitles | - أكثر واحد قتال. |
| Noch eine Runde! | Open Subtitles | حضن أكثر واحد للذِهاب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 