| Meine Frau ist Marokkanerin. Ich liebe sie sehr, aber ich hasse sie auch. | Open Subtitles | زوجتي مغربيّة أحبّها كثيراً، ولكنني أكرهها أيضاً |
| Ich bin voll cool... Ich hasse die Stadt, ich hasse sie. | Open Subtitles | لا أمانع بذلك تماماً - أنا أكره القرية، أكرهها - |
| Ich mag das Imperium ja auch nicht. Ich hasse es sogar. | Open Subtitles | , ليس لأنني أحب الإمبراطورية إنني أكرهها |
| Ich hoffe, es gibt keine süßen Kartoffeln. Ich hasse süße Kartoffeln. | Open Subtitles | أتمنى ألا يكون لديهم بطاطا حلوة إنني أكرهها. |
| - Wüssten Kühe nur, wie ich sie hasse. - Was wäre dann? | Open Subtitles | آه لو تعلم الأبقار كم أكرهها ماذا فعلوا لك ؟ |
| Ich hasse sie so sehr, ich würde sie töten, wenn ich könnte. | Open Subtitles | يا ألهي أنا أكرهها جدا سأقتلها اذا أتيحت لي الفرصة |
| Ich hasse sie, ich hasse sie, Ich hasse sie, ich hasse sie... Ich hasse sie, ich hasse sie, Ich hasse sie, ich hasse sie... | Open Subtitles | أكرهها، أكرهها، أكرهها أكرهها، أكرهها، أكرهها |
| Gestern dachte ich, ich hasse sie. - Aber nun hat sie uns gerettet. | Open Subtitles | ظننت البارحة أني أكرهها واليوم أنقذت حياتنا |
| Na, egal, ich hasse sie jedenfalls. | Open Subtitles | حسنا، في اي من الاتجاهين، وأنا أكرهها. |
| Ich hasse sie und ihr Affengesicht. | Open Subtitles | أكرهها, وأكره وجهها الشبيه بالقرد |
| Ich hasse sie nicht. Ich will nur nicht wieder mit ihr verreisen. | Open Subtitles | لا أكرهها لا أريد سوى السفر معها ثانية |
| Ich hasse mein Ex-Frau nicht, ist das so schlimm? | Open Subtitles | حصلت على زوجة سابقة, وأنا لا أكرهها, هل هذا مريع؟ |
| Ich hasse es! | Open Subtitles | .أنها مريعة و مقرفة أنا أكرهها |
| Ich weiß. Ich hasse es. Ich werde es heute Abend verbrennen. | Open Subtitles | أعرف , أكرهها , سأحرقها الليلة |
| Und ich möchte es ihr erzählen, aber ich kann es nicht, weil ich sie hasse und sie mich hasst. | Open Subtitles | وأنا فقط أريد أن أخبرها, ولكن لا أستطيع أن أخبرها. لأنني أكرهها وهي تكرهني, لذلك. |
| Du musst sie noch mehr hassen als ich. | Open Subtitles | لابدّ أنك تكره العناكب أكثر مما أكرهها أنا |
| Aber die Wahrheit ist, es war ein 365 tagelanger Orkan aus Scheiße, angefangen bei der Frau, die ich auf der Welt am meisten hasste... kam zurück in mein Leben, Mom, verbeuge dich. | Open Subtitles | لكنالحقيقةهي أنّها365 يوم منعاصفةالهراء، بدأ من أكثر مرأة أكرهها في العــالم عائدة إلى حياتي أمي ، انحنوا لهــا |
| - Ja, aber ich hab es gehasst. Man muss es ja immer irgendwo hinstellen. | Open Subtitles | نعم , و لكني أكرهها لأي علي دائماً أن أضعها في مكان ما |
| Gegen dich habe ich nichts, in Wirklichkeit hasse ich sie. | Open Subtitles | أنتِ تعتقدين أني ضدكِ إنها أكثر واحدة أكرهها |
| Meine Meinung ist, Ich hasse ihn. Sie kennen ihn noch nicht. | Open Subtitles | رأي أنني أكرهها ـ لكنك لم تقرأها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 