عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكرهه هذه الآلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich hasse diese Maschine
| - Die Düsen funktionieren nicht! Ich hasse diese Maschine! | Open Subtitles | لا أدرى , المحركات لا تعمل أكرهه هذه الآلة |
| - Sie wollen nicht! - Ich hasse diese Maschine! | Open Subtitles | لا أدرى , المحركات لا تعمل أكرهه هذه الآلة |