| Oh Gott, Nadia Meirtschin? Ich hasse die Frau. | Open Subtitles | يا إلهي، (ناديا ميرتشن)، أكره تلك الفتاة |
| Ich hasse die kleine Kröte. | Open Subtitles | أكره تلك الساقطة الصغيرة |
| Ich hasse diese Frau. | Open Subtitles | أكره تلك الفتاة. |
| Ich hasse diese dumme Ansage. | Open Subtitles | أكره تلك الرسالة الغبية. |
| Ich hasse dieses Mädchen. | Open Subtitles | أنا أكره تلك الفتاة |
| Meine Nummer ist null. Fürs Protokoll, Ich hasse diesen Ausdruck. | Open Subtitles | رقمي هو صفر، وللمعلومية، أنا أكره تلك العبارة. |
| Es war meine Idee. Und Ich hasse das Foto. Jede verfügbare Schwester in den U.N.O.S. OP. | Open Subtitles | وأنا أكره تلك الصورة لا يوجد مطابقٌ لدى الأمم المتّحدة |
| Ich hasse den Scheißsong. | Open Subtitles | أنا حقاً أكره تلك الأغنية اللعينة |
| - Oh. - Ich hasse die Geschichte auch. | Open Subtitles | أكره تلك القصّة، أيضا |
| Ich hasse die Dinger. | Open Subtitles | أكره تلك الأغراض |
| Ich hasse diese kleine Holzpuppe. | Open Subtitles | أكره تلك الدّمية الخشبيّة. |
| Ich hasse diese Biester. | Open Subtitles | أكره تلك الأشياء |
| Ich hasse dieses Ding. | Open Subtitles | أكره تلك الصورة |
| Ich hasse dieses Wort. | Open Subtitles | أكره تلك الكلمة |
| Ich hasse dieses verfluchte Lied. | Open Subtitles | كم أكره تلك الاغنية اللعينة |
| -Die übernehmen London. Ich hasse diesen Lärm. Es ist so spät. | Open Subtitles | إنهم يتحدثون عبر "لندن" أكره تلك الضوضاء |
| Ich hasse diesen Blick. | Open Subtitles | لا, ليس هذا الصباح أرجوك يا "روجر" انا أكره تلك النظرة |
| Ich hasse diesen Hosenscheißer-Angstblick. | Open Subtitles | أكره تلك النظرة اللعينة |
| Du sagst dauernd "danke". Ich hasse das Wort. | Open Subtitles | تستمر بالقول "شكراً" أكره تلك الكلمةِ "شكراً" |
| Ich hasse das jetzt schon. | Open Subtitles | أنا أكره تلك المناسبات |
| Ich hasse den Gedanken. | Open Subtitles | أكره تلك الفكرة |
| Ich hasse solche Bemerkungen, hinter dem Kompliment steckt eine Beleidigung. | Open Subtitles | أكره تلك الملاحظات، تبدو بمثابة الإطراء، ولكنها إهانة |