| Akley, er wischt seinen Hintern ab und nennt das dann Design. | Open Subtitles | أكلي)، يصمم بعض التفاهات) ويسميها تصميمات |
| Niemand hat mir das verraten. Das macht Dr. Akley, sobald Sie an Bord sind. | Open Subtitles | سأدع هذا للدكتور(أكلي) حالما نحصل على تعهدك |
| Sagen wir, Oppenheimer nimmt lieber Akley. | Open Subtitles | فلنقل أن (أوبنهايمر) يفضل تصاميم (أكلي) عن خاصتنا |
| Das baut mich fast genug auf, um etwas von diesem Mist zu essen. Was sind überhaupt Flohsamenschalen? | Open Subtitles | لدرجة أكلي هذه القذارة ما هي قشور السيليوم؟ |
| Wir beide wissen, unser Design ist besser als Akleys. | Open Subtitles | كلًا منا يعرف أن تصاميمنا (أفضل من تصاميم (أكلي |
| Glaub mir, ich wünschte, es gäbe eine Lösung, bei der ich nicht gefressen werde. | Open Subtitles | صدقيني! أتمنى لو أن هناك أي طريقة أخرى غير أن يتم أكلي |
| Damit du mich fressen kannst. | Open Subtitles | اذا أنت تستطيع أكلي |
| Du glaubst echt, dass wir Reed Akley und 600 Leute mit 10 Tagen besiegen? | Open Subtitles | اأنت بحق تعتقد اننا يمكننا (التفوق على (ريد أكلي وطاقم همل يتكون من ستمائة فرد في عشرة أيام؟ |
| Vergiss Thin Man, okay? Vergiss Akley. | Open Subtitles | (إنسى الرجل الرفيع حسنٌ، إنسى (أكلي |
| Arbeitet er für Dr. Akley? | Open Subtitles | هل يعمل لحساب الدكتور (أكلي) أيضًا؟ |
| Das ist Fay und Dot und ich bin Rose Akley. | Open Subtitles | هذه (فاي) و (دوت) وأنا (روز أكلي) |
| Ist auch egal. Akley wird gewinnen. | Open Subtitles | ليس وكأن هذا يهم أكلي) سيفوز بالحرب) |
| Sie berichten direkt an Akley. | Open Subtitles | (سوف تقدم تقاريرك مباشرة إلى (أكلي |
| Diese Probe wird Dr. Akley zur Verfügung gestellt. | Open Subtitles | هذه العينة بين تدبير دكتور (أكلي) |
| Ich sage es nur ungern, Schwester, aber du kannst mich nicht essen. | Open Subtitles | حسناً, أكره نقل الأخبار السيئة إليكِ يا أختاه, لكن لا يمكنكِ أكلي |
| Und wenn sie gar nichts tragen, ich will nicht das wer über mein essen fliegt. | Open Subtitles | حسناً, إن لم يكونوا يلبسون شيئاً لا أريدهم أن يطيروا حول أكلي |
| Dr. Akleys Gruppe behält das Plutonium. | Open Subtitles | البلوتونيوم سيبقي مع فريق دكتور (أكلي) |
| Mit Akleys Bombe stimmt was nicht. | Open Subtitles | (هناك شيء خاطئ بقنبلة (أكلي |
| * Husten * Ich komm doch nicht aus Kansas, um gefressen zu werden. | Open Subtitles | لمأتيطولالطريقإلىهنالكييتم أكلي! آوه .. |
| Es war entweder das oder gefressen werden. | Open Subtitles | -كان علي إما فعل ذلك أو أن يتم أكلي |
| Nein, sie wollte mich fressen! | Open Subtitles | لا ، لقد حاولت أكلي - أكلك ؟ - |
| Von Kannibalen gegessen, von Stürmen gebeutelt, verhungert, bevor sie Land erreichen würden. | TED | ليؤكلوا بواسطة أكلي لحوم البشر, وليضربوا بالعواصف و ليجُعوا حتى الموت قبل الوصول إلى البر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 