| Warst du immer schon so heiß, oder Hast du das eben hervorgerufen. | Open Subtitles | أكنتِ دائماً مثيرة هكذا أم اكتشفتِ هذا مؤخراً؟ |
| Warst du die ganze Nacht auf, um das hinzukriegen? | Open Subtitles | أكنتِ مستيقظاً طوال الليل لتقوم بهذا الأمر؟ |
| Haben Sie Dokumente aus dem Land geschafft? | Open Subtitles | أكنتِ تحميلن أية أدلة أو مُستندات إلى خارج البلاد ؟ |
| Waren Sie schon so, als Sie für Ihren Matheabschluss gelernt haben? | Open Subtitles | أكنتِ هكذا إبان دراستكِ لأجل شهادتكِ في الرياضيات؟ |
| Wusstest du, dass sie giftig ist, als du sie gegessen Hast? | Open Subtitles | أكنتِ تعلمينَ أن بصلة نبات النرجس سامة عندما قمت بتناولها؟ |
| Du warst die ganze Nacht hier? | Open Subtitles | أكنتِ هنا طوال الليل ؟ |
| Warst du du selbst, als du mir mit bloßen Händen das Genick gebrochen Hast? | Open Subtitles | أكنتِ على سجيّتكِ حين كسرتِ عنقي بيديكِ المجرّدتين؟ |
| Warst du mehr eine Fischerin oder eine Jägerin? | Open Subtitles | أكنتِ أكثر كصيّادة حيوانات أو صيّادة سمك؟ |
| Warst du überrascht, als es langsam heiß wurde? | Open Subtitles | إذاً . أكنتِ متفاجئة تعرفين ، عندما تكون الأمور ساخنة ؟ |
| Verfolgen wir mal deine Schritte zurück. Warst du oben? | Open Subtitles | و الآن لنعيد الخطوات أكنتِ بالأعلى؟ |
| Warst du betrunken oder bloss einsam? | Open Subtitles | أكنتِ ثملة،أم كنت تشعرين بالوحدة؟ |
| Warst du betrunken oder bloß einsam? | Open Subtitles | أكنتِ ثملة، أم كنت تشعرين بالوحدة؟ |
| Ms. O'Brien, Haben Sie sich auch geirrt? | Open Subtitles | وأنتِ يا آنسة أوبراين، أكنتِ أيضًا مخطئة عندما ظننتِ أنكِ رأيتِ السيد بايتز يحمل قنينة خمر؟ |
| Sie kellnern nachts. Haben Sie auch alle Trinkgelder angegeben? | Open Subtitles | أكنتِ تبلغين عن جميع إكرامياتكِ؟ |
| Haben Sie geglaubt, dass sich etwas ändert? | Open Subtitles | أكنتِ تظنين أنّ شيئاً ما كان سيتغيّر؟ |
| Sagen Sie, Waren Sie am 30. September hier? | Open Subtitles | أكنتِ تعملين في ليلة الثلاثون من سبتمبر؟ |
| Waren Sie 1920 in einem Spital in Bukarest? | Open Subtitles | أكنتِ في مستشفى في "بوخارست" في ديسمبر 1920؟ |
| Waren Sie bei dem Team, das mich gerettet hat? | Open Subtitles | أكنتِ في عداد الفريق الذي أنقذني؟ |
| Also, als du bei der Sitte warst, Hast du da immer wieder die gleichen Orte auffliegen lassen? | Open Subtitles | عندما كنت تعملين في مكافحة الرذيلة، أكنتِ تداهمين الأماكن ذاتها مراراً؟ |
| Du warst die ganze Zeit über allein? | Open Subtitles | أكنتِ دائماً وحيدة؟ |
| Hatten Sie Angst, ich werde verletzt? | Open Subtitles | أكنتِ قلقة بشأني؟ خفتِ من أن أتاذى؟ |
| Kanntest du Alonzo Banks oder das Mädchen, das bei ihm war? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين (ألونزو بانكس) أو الفتاة التي كانت برفقته؟ |
| Nun, hätte ich es dir vorher gesagt, Hättest du dem zugestimmt? | Open Subtitles | حسنا ، إذا قلتُ لك سابقاً أكنتِ ستوافقين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 