| Dachtest du, du könntest mir für immer ausweichen? | Open Subtitles | أكنت تعتقد أن بوسعك التملّص منّي لأبد الدهر؟ |
| Dachtest du, du könntest mir für immer ausweichen? | Open Subtitles | أكنت تعتقد أن بإمكانك التملص منّي للأبد؟ |
| Dachtest du, ich lasse dich da reingehen? | Open Subtitles | أكنت تعتقد أنني سأتركك تدخل هناك ؟ |
| Kevin Tran. Dachtest du, du könntest dich vor mir ewig verstecken? | Open Subtitles | أكنت تعتقد أنك ستتملّص مني لأبد الدهر يا (كيفين تران)؟ |
| Dachtest du, ich wüsste nicht, was du willst? | Open Subtitles | أكنت تعتقد بأني لن أُخمن مالذي أردته, "ليفاسك"؟ |
| Dachtest du, hier sei Tag der offenen Tür? | Open Subtitles | أكنت تعتقد أن هذه مجرد دعوة مفتوحة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 