"أكن أعرف أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich wusste

Ich wusste nicht, dass die im New York Hospital so einen Isolationstank hatten.
لم أكن أعرف أن لديهم أي من تلك المستوعبات في مستشفى نيويورك.

Aber Ich wusste gar nicht, dass Isaac Newton bei den Moody Blues gespielt hat.
لكنني لم أكن أعرف أن إسحاق نيوتن كان من عشاق المودي بلوز.

Ich wusste, wir haben Feinde. Aber dass wir so berühmt sind.
كنت أعرف أن لدينا أعداء لكنني لم أكن أعرف أن شعبيتنا وصلت إلى هذه الدرجة

- Ich wusste nicht, dass es hier Frauen gibt.
لم أكن أعرف أن لديهم إناث على ظهر هذه الأشياء

Ich wusste gar nicht, dass Gaston Beaujeu zum Compagnon gemacht wurde. Ja.
لم أكن أعرف أن جاستون أحد أعضاء هيئة القسم

Ich wusste gar nicht, wie sehr alle diesen Zirkonia geliebt haben.
لم أكن أعرف أن هذه المدينة تحب تلك الألماسة بذلك القدر

Ich wusste gar nicht, dass Blaumachen so viel Spaß macht.
لم أكن أعرف أن لعب الهوكي سيكون ممتعاً كثيراً

Ich wusste nicht, dass ihr Wunsch so aufregend sein würde.
لم أكن أعرف أن أمنيتها سوف تكون غاية فى الإثارة

Ich wusste nicht einmal, dass sich meine Kräfte entwickeln.
حتى أنا لم أكن أعرف أن قدراتي كانت ستأتي إليّ

Ich wusste ja nicht, dass das FBI uns Kopfgeldjäger ständig überwachte.
لم أكن أعرف أن ضباط المكتب الفيدرالي يحبون مراقبة صائدي الجوائز

Er hilft mir während der Saison aus. Ich wusste nicht, dass Sie einen Bruder haben.
إنه يساعد فقط لهذا الموسم لم أكن أعرف أن لديك شقيق

Ich wusste nicht, dass du auch über ein fotografisches Gedächtnis verfügst.
لم أكن أعرف أن الذاكرة الفوتوغرافية من بين قدراتك.

Ich wusste nicht, dass du derart exotische Vorlieben hast.
لم أكن أعرف أن لك ذوقاً بهذه المتع الغريبة

Ich wusste nichts von Gästen.
لم أكن أعرف أن سيكون لدينا أي زوار هذه الليلة

Ich wusste nicht, dass jemand so aussehen könnte.
لم أكن أعرف أن هناك شخصاً سيبدو بذلك المنظر

Ja, Ich wusste nicht mal, dass asiatische Hoschis überhaupt im verdammten Mexico leben und hier hast du einen, der dich zum Ninja ausbildet.
لم أكن أعرف أن الأسيويين يعيشون هنا ولديك واحد لتدريبك لتغدو نينجا

Ich wusste gar nicht, dass mein Körper so viel Schmerz aushalten kann.
لم أكن أعرف أن بوسع جسمي أن يتحمل ذلك القدر من الألم

Ich wusste nicht, dass Spaß eine Anforderung ist. Dieses Memo ist mir entgangen.
لم أكن أعرف أن المرح كان أمرٌ مطلوب، لا أتذكر ذلك

Ich wusste nichts von festen Plätzen.
عفواً، لم أكن أعرف أن هناك مكاناً لكل شخص.

Ich wusste nicht, dass ihr das könnt.
ماذا تقرأ؟ لم أكن أعرف أن الزنوج يقرأون.