| Bin ich so leicht zu durchschauen oder bist du so gut? | Open Subtitles | إمّا أن أكون بهذه الشفافية، أو أنكِ ماهرة في التصوير |
| Ich hätte nie in meinem Leben geträumt, dass ich so glücklich sein könnte. | Open Subtitles | لم أتصوّر قط في حياتي أن أكون بهذه السعادة الغامرة |
| Wenn ich so kleinlich bin, macht mich das mehr oder weniger sexy? | Open Subtitles | عندما أكون بهذه الدرجة من الاثارة للشفقة هل يجعلني مثيرة بصورة أكبر أم أقل ؟ |
| "Wie ist es nur möglich, dass ich so glücklich bin? | Open Subtitles | " كيف يمكن أن أكون بهذه السعـادة ؟ " |
| "Wie ist es nur möglich, dass ich so glücklich bin? "Jetzt mag sie mich, | Open Subtitles | " كيف يمكن أن أكون بهذه السعـادة ؟ " |
| Wie kann ich so mächtig werden? | Open Subtitles | -كيف أكون بهذه القوة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 