"أكون ذلك الشخص" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dieser Typ sein
• Person sein

Aber ich kann nicht dieser Typ sein, Brett.
لكن أنا لا أستطيع أن أكون ذلك الشخص يا بريت.

Ich will nicht dieser Typ sein.
لا أريد أن أكون ذلك الشخص.

Wir sind gerade mit dem Essen fertig, und ich will nicht so eine Person sein.
نحن انتهيت للتو من تناول طعام الغداء، وأنا لا أريد أن أكون ذلك الشخص.

Ich will die Person sein, die glücklich ist, das perfekte Kleid zu finden.
أريد أن أكون ذلك الشخص الذي يسعده عثوره على الفستان المثالي

Sobald ich Bürger- meister bin, würde ich gerne diese Person sein.
حينما أغدو عمدة، أود كثيراً أن أكون ذلك الشخص الذي سيساعدك

Ich kann Ihnen aber schwören, dass ich niemals wieder diese Person sein werde.
لكنني قادر على الإقسام لكم أنني لن أكون ذلك الشخص مجدداً

Wieso muss ich so eine Person sein?
لمَ علي أن أكون ذلك الشخص.