عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكون هناك من أجلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
für dich da sein
| Was auch immer du gerade durchmachst, ich möchte für dich da sein. | Open Subtitles | أريد أن أكون هناك من أجلك تحدثنا عن هذا |
| Ich möchte für dich da sein. | Open Subtitles | أريد أن أكون هناك من أجلك |
| Und ich hätte für dich da sein sollen. | Open Subtitles | وكان يجب أن أكون هناك من أجلك |
| Ich wollte für dich da sein. | Open Subtitles | أردت أن أكون هناك من أجلك |