"أكون هُنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie da sein
• mehr hier sein

Dann hätte ich vor 15 Jahren für sie da sein sollen.
كان يفترض أن أكون هُنا منذ 15 عاماً.

Es tut mir leid. Ich sollte gar nicht mehr hier sein.
أنا آسف, لا ينبغي أن أكون هُنا أنا آسف أهدرتُ وقتكما

Dann werde ich wohl nicht mehr hier sein.
لن أكون هُنا عندما تعود.

Ich dürfte nicht mehr hier sein.
. لا يجبُ أن أكون هُنا