عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألاحظ ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das sehe ich
-
aufgefallen wäre
| Das sehe ich. Was soll ich dazu sagen? | Open Subtitles | ــ ألاحظ ذلك ــ هل لديك أطفال ؟ |
| Das sind Geleebonbons. Das sehe ich. | Open Subtitles | .هذه فاصولياء الهلام - .ألاحظ ذلك - |
| Ja. Das sehe ich. | Open Subtitles | أجل، ألاحظ ذلك. |
| Was mir aufgefallen wäre, da ich direkt auf sie zugefahren wäre. | Open Subtitles | كنت سوف ألاحظ ذلك.. خاصة أنني كنت أقود مباشرة نحو |
| Was, wenn es mir nicht aufgefallen wäre? | Open Subtitles | ماذا لو كُنت لم ألاحظ ذلك ؟ |
| Das sehe ich. | Open Subtitles | نعم، ألاحظ ذلك فراش (تشاك)؟ |