"ألاريك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Alaric
• Alarics

Alaric telefoniert gerade mit Jo, um herauszufinden, wie man ihn bricht.
في ألاريك على الهاتف مع جو محاولة لمعرفة كيفية كسرها.

Alaric du Marnac, Sie kennen die vielen bösen Taten, für die Sie dieses Tribunal verurteilt hat.
ألاريك دي مرناك؛ بسبب العديد من أفعالك الشريرة أدانتك محكمة العدل هذه

Ich will wissen, wo du zur Ruhe gebettet bist, Alaric du Marnac.
أريد أن أعرف أين تستريح الآن؛ ألاريك دو مرناك

Ich könnte Alaric mit ausreichend Alkohol bezirzt haben, um mir die Neuigkeit ins Ohr zu lallen.
أنا قد إجتهد ألاريك مع ما يكفي من الكحول لافتراء الأخبار في أذني.

Ich frage Alaric du Marnac, ob er sich zeigen will.
سوف أطلب إظهار ألاريك دو مرناك

Wo wurdest du begraben, Alaric du Marnac?
أخبرني أين دفنت يا ألاريك دو مرناك؟

Hör mal, Alaric ist verreist, um irgendein magisches Dingsbums zu kriegen, das Jo einen Vorteil verschaffen soll und deine Aufgabe ist es, auf Kai aufzupassen und nicht ihn mit einem Kissen zu ersticken.
نظرة. ذهب ألاريك خارج المدينة للحصول على بعض thingamabob باطني لإعطاء جو ميزة،

Alaric, was ist, wenn Luke in Schwierigkeiten ist?
"ألاريك"، بالله عليك. ماذا لو كان "لوك" في مشكلة؟

Der gute Alaric wird das für uns klären.
سنعرف ذلك قريبا من ألاريك

Alaric du Marnac, bist du das?
ألاريك دو مرناك؛ أهذا أنت؟

Alaric...
بجوار المخلصة لي مابيل ألاريك

Sieht so aus, als hätte Alaric uns alle beim Rat verpfiffen.
يبدو أنّ (ألاريك) وشى بنا جميعاً للمجلس.

Etwas, was ich bewiesen habe, als ich Alaric seinen Tageslicht-Armreif anfertigte, - weil du mich darum gebeten hattest.
وقد أوضحت ذلك بصُنعي السوار النهاريّ لـ (ألاريك) لأنّك طلبتِه.

Dass du Stefan gerettet hast und... Dass du Alaric und Tyler zurückgebracht hast.
على إنقاذ (ستيفان) وإعادة (ألاريك) و(تايلر).

Du hast Alaric dazu gebracht, dich zu bezirzen, damit du alles Gute, was Damon getan hat, vergisst.
جعلت (ألاريك) يذهنك لنسيان كلّ عمل حسن فعله (دايمُن) قطّ.

Alaric wird mir alle Erinnerungen wegbezirzen, die ich von Damon und mir habe.
(ألاريك) سيذهنني لنسيان أيّة ذكريات تخصّ علاقتي بـ (دايمُن).

Alaric wird alle Erinnerungen verschwinden lassen und lässt mich dann noch vergessen, dass ich das von ihm verlangt habe.
(ألاريك) سيمحو أي ذكريات بالإذهان، ثم يُنسيني أنّي طلبت منه فعل ذلك.

Weißt du, in den Monaten, bevor ich hier hergezogen bin, habe ich jede Spur verfolgt, die Alaric in meine Richtung geschickt hat.
خلال الشهر السابق لانتقالي لهذا المنزل، اتّبعت كلّ دليل أرشدني إليه (ألاريك).

Und du kannst Alaric ausrichten, falls er eine komplizierte Beziehung vermeiden will, muss er sich nicht hinter einer Beeinflussung verstecken, um das zu erreichen.
وأخبري (ألاريك) أنّه لو ما زال يريد تجنّب علاقة معقّدة فإنّه ليس مضطرًّا للتستر وراء الإذهان لفعل ذلك.

Falls Damon das überlebt, dann will ich, dass Alaric meine Beeinflussung aufhebt.
إن كتبت النجاة لـ (دايمُن)، فسأودّ أن يبطل (ألاريك) إذهاني.

Sie war Alarics Freundin und wurde ebenfalls für schuldig befunden.
ـ نعم كانت عشيقة ألاريك وأثبتوا أنها مذنبة مثله