عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تعتقدى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Meinst du nicht
| Meinst du nicht, dass Frank ein bisschen jung ist? | Open Subtitles | ألا تعتقدى أنه مازال صغير على الزواج |
| - Meinst du nicht, dass du genug hast? | Open Subtitles | ألا تعتقدى أنك شربتى كثيراً؟ |
| Meinst du nicht, Buchanan sollte es auch wissen? | Open Subtitles | ألا تعتقدى أن (بيوكانان) يجب أن يعلم بذلك؟ |