عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا نموت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sterben wir nicht
| Wenn ihr uns vergiftet, sterben wir nicht? | Open Subtitles | ألا نموت , ان قمتم بتسميمنا ؟ |
| Wenn ihr uns vergiftet, sterben wir nicht? | Open Subtitles | و ان قمتم بستميمنا... ألا نموت ؟ |
| Und wenn ihr uns vergiftet, sterben wir nicht? | Open Subtitles | ألا نموت ان قمتم بتسميمنا ؟ |
| sterben wir nicht alle irgendwann? | Open Subtitles | ألا نموت جميعاً في النهاية؟ |