| Macht hin, Jungs. Seht ihr nicht, dass der Mann verdurstet? | Open Subtitles | بسرعة يا أولاد ألا يمكنكم أن تروا أن الرجل المحترم جاف؟ |
| Seht ihr das nicht? | Open Subtitles | ألا يمكنكم رؤية الطيَّات في المنتصف؟ |
| Seht ihr nicht, was hier läuft? | Open Subtitles | ألا يمكنكم إدراك مالذي يحدث هنا ؟ |
| ...ein Ort in Wyoming, Ich nehme Wyoming. Hey, Könnt ihr etwas ruhiger sein. | Open Subtitles | ألا يمكنكم أن تخفضوا صوتكم يوجد طفلتين هنا |
| - Könnt ihr irgendein Fehlverhalten beweisen? | Open Subtitles | ألا يمكنكم إثبات تهمة الإساءة للمهنة ضده؟ كيف؟ |
| Könnt ihr mich einmal 5 Minuten alleine lassen? | Open Subtitles | ألا يمكنكم تركي لخمسة دقائق فقط؟ |
| Seht ihr nicht, was vorgeht? | Open Subtitles | ألا يمكنكم أن تروا ما يحدث؟ |
| Seht ihr es denn nicht? | Open Subtitles | ألا يمكنكم أن تروا؟ |
| Seht ihr das nicht? | Open Subtitles | ألا يمكنكم إدراك ذلك ؟ |
| Seht ihr ihn nicht oder was? | Open Subtitles | ألا يمكنكم رؤيته! ؟ نرَ من ؟ |
| Könnt ihr das nicht unter euch regeln? | Open Subtitles | ألا يمكنكم تسوية حساباتكم في مكان آخر؟ |
| Abrakadabra? Könnt ihr das später bereden? | Open Subtitles | ألا يمكنكم أن تتعاملوا مع هذا لاحقا ؟ |
| Könnt ihr mich nicht in Ruhe lassen? | Open Subtitles | ألا يمكنكم تركي وشأني ؟ |
| Könnt ihr den nicht einfach wegziehen? | Open Subtitles | ألا يمكنكم إزاحتها؟ |
| - Weicheier. - Könnt ihr nicht mal Vodka trinken? | Open Subtitles | -أجل، ألا يمكنكم تحمل شرب الفودكا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 