عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا يمكنك سماع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hören Sie
| Hören Sie den Beschuss nicht? | Open Subtitles | ـ لا ـ ألا يمكنك سماع إطلاق النار؟ |
| Hören Sie den Beschuss nicht? | Open Subtitles | ـ لا ـ ألا يمكنك سماع إطلاق النار؟ |
| Hören Sie nicht ihre Stimme? | Open Subtitles | ألا يمكنك سماع صوتها؟ |