| Kannst du nicht einen Spruch sagen und es räumt sich selbst auf? | Open Subtitles | ألا يمكنك فقط أن تقولي تعويذة و تجعليها تنظف نفسها ؟ |
| Nun, Kannst du nicht einfach, du weißt schon, sie auf deine spezielle Weise holen? | Open Subtitles | حسناً ، ألا يمكنك فقط ، أنت تعلم تنتقل إلى هناك و تحضرهم بالطريقة المميزة التي تفعلها ؟ |
| Kannst du nicht einfach ein unhöflicher, nutzloser Arsch wie Bender sein? | Open Subtitles | ألا يمكنك فقط أن تكون وقح و لا تساعد أحد مثل بيندر ؟ |
| Kannst du nicht für Bumsen und Co. arbeiten? | Open Subtitles | ألا يمكنك فقط تقديم إستقالتك وبدء العمل في مجال سلخ اللحوم ؟ |
| Kannst du nicht einmal was für mich tun? | Open Subtitles | ألا يمكنك فقط أن تفعل شيء واحد ليّ؟ |
| Alex, bitte, Kannst du nicht einfach mal eine Sekunde ein Mensch sein? | Open Subtitles | (أليكس), أرجوك, ألا يمكنك فقط أن تكون إنسانًا لثانية؟ |
| Kannst du nicht zurückgehen und ihn fragen? | Open Subtitles | ألا يمكنك فقط العودة وسؤاله؟ |
| Kannst du nicht... | Open Subtitles | ألا يمكنك فقط أن... |
| - Wieso redest du nicht einfach mit ihr? | Open Subtitles | إذا ألا يمكنك فقط ان تتحدث معها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 