| Buzz Aldrin hatte Angst vor Spinnen, und er flog in den Weltraum. | Open Subtitles | بز ألدرن كان يخاف من العناكب [ بز ألدرن : رائد فضاء ] وذهب للفضاء |
| Ron Howard: "Buzz Aldrin kam zu mir und sagte: "Hey, diese Aufnahmen vom Start, ich habe ein paar Einstellungen gesehen, die ich davor noch nie gesehen hatte. In welchem Keller habt ihr die denn gefunden?" Und ich sagte: "Ähm, nirgendwo, Buzz, wir haben das alles von Grund auf nachgebaut." | TED | رون هوارد: زارني بز ألدرن وقال "رأيت بعضا من لقطات الإطلاق التي لم أرها من قبل، في أي قبو عثرتم عليها؟ فأجبت: "ليس هناك من قبو يا بز، لقد ابتكرنا كل ذلك من لا شيء." |
| Man geht im Kennedy Space Center in den Ankleideraum, in denselben Ankleideraum, in dem unsere Helden der Kindheit angekleidet wurden, in dem Neil Armstrong und Buzz Aldrin ihre Anzüge angezogen haben, um mit der Apollo-Rakete zum Mond zu fliegen. | TED | لنذهب إلى داخل، مركز كينيدي للفضاء، إلى غرفة ملابس الفضاء، الغرفة ذاتها حيث ارتدى أبطال طفولتنا ثيابهم فيها، حيث ارتدى "نيل أرمسترونغ" و"بز ألدرن" بدلاتهم ليحلّقوا بالمكوك "أبولو" إلى القمر. |
| Ja, Lily Aldrin. | Open Subtitles | نعم ، (ليلي ألدرن) ـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 