| Auch auf die Gefahr hin, dass ich mich wiederhole, aber ich bin mir nicht sicher, ob Ihr Mann mit Aldrich fertig wird. | Open Subtitles | لا أقصد بأن أكون كمن يردد ذلك كل وهلة لكني لست متأكداً من أن زوجكِ قادراً على التعامل مع (ألدريتش) |
| Der letzte Anruf kam aus Aldrich, Missouri. | Open Subtitles | اخر مكالمة كانت من مدينة "ألدريتش" بولاية "ميسوري". |
| Irgendwo außerhalb Aldrich, Missouri. | Open Subtitles | ،"في مكان ما على حدود مدينة "ألدريتش ."بولاية "ميسوري |
| Hi! Ich bin Glen Aldrich von der Pensionskasse. | Open Subtitles | ،(مرحباً أنا (جلين ألدريتش من إدارة قسم الراتب التقاعدي |
| Kevin Aldrich bereitet einen Beitrag für CNB vor. | Open Subtitles | لقد سمعت للتو بأن (كيفين ألدريتش) يقوم بمؤتمرٌ صحفي |
| Wenn du glaubst, dass du Aldrich überzeugen kannst, versuch es. | Open Subtitles | إن كنت تعتقد بأنك تستطيع التحدث مع (ألدريتش)، قم بذلك |
| Es wird Sie gewiss interessieren. Kevin Aldrich hat eingewilligt, seine Sendung um 24 Stunden zu verschieben. | Open Subtitles | ظننت بأنكِ تريدين أن تعرفي بأن (هنري ألدريتش) وافق على تأجيل بثه لـ24 ساعة |
| Aldrich Killian. Ich bin ein Bewunderer Ihrer Arbeit. | Open Subtitles | مرحبا يا (توني)، أنا (ألدريتش كيليان) أنا من أكبر المُعجبين بعملك. |
| Aldrich Killian. Wir haben ihn mal getroffen. | Open Subtitles | فوجدت أنه (ألدريتش كيليان) لقد قابلنا الرجل في الماضي. |
| Ich werde Nein sagen müssen, Aldrich. So gerne ich dir auch helfen würde. | Open Subtitles | لا يوجد موافقة يا (ألدريتش) بقدر ما يهمني مساعدتك. |
| - Ja, ich hab den Kerl also gecheckt. Aldrich KiIIian. | Open Subtitles | لذا فحصت أوراق اعتماده وتوصّلت لهويّته، (ألدريتش كيليان) |
| (seufzend) Campbell an Aldrich. | Open Subtitles | كامبيل إلى ألدريتش. |
| Ich wusste nicht, ob du nach Hause kommst oder mit Aldrich Killian ausgehst. | Open Subtitles | أم ستحتسي الشراب مع (ألدريتش كيليان). |
| Ich wusste nicht, ob du nach Hause kommst oder mit Aldrich Killian ausgehst. | Open Subtitles | أم ستحتسين الشراب مع (ألدريتش كيليان) |
| Ich führe das Gespräch mit Aldrich noch zu Ende. | Open Subtitles | سأنتهي من هنا مع (ألدريتش) |
| Und bitte nenn mich Aldrich. | Open Subtitles | وأرجوكِ، نادني بـ (ألدريتش). |
| - Aldrich Killian? Spionierst du mir nach? | Open Subtitles | (ألدريتش كيليان)؟ |
| Ja. Aldrich Killian. | Open Subtitles | -أجل، (ألدريتش كيليان ). |
| Und bitte nenn mich Aldrich. | Open Subtitles | رجاءً نادني (ألدريتش) |
| - Aldrich Killian? | Open Subtitles | (ألدريتش كيليان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 