| Hast du irgendeine Idee, wo das herkommt? | Open Subtitles | ألديكَ أيّ فكرة من أين ينبع ذلك؟ |
| Hast du irgendeine Idee wie dieser Scheiß funktioniert? | Open Subtitles | ألديكَ أيّ فكرة عن كيفية عمل هذا ؟ |
| Haben Sie irgendwelche brauchbaren Beweise? | Open Subtitles | ألديكَ أيّ أدلة مادّيّة؟ كلا ، إعتقدتُ ذلك |
| Haben Sie irgendwelche anderen Leute wegen irgendwas auf Sie wütend gemacht? Oh, ja. | Open Subtitles | ألديكَ أيّ شخص آخر غاضب منكَ لأيّ شيء؟ |
| Haben Sie eine Ahnung, wie es ist, aus dem Irak zurück zu kommen... und jemand immer noch versucht Sie zu töten? | Open Subtitles | ألديكَ أيّ فكرة عن كونكَ عائداً من العراق ،و ثمّة من لازال يحاول قتلكَ؟ |
| Haben Sie eine Ahnung, was geschieht wenn die falsche Person Sie findet, wenn sie wüssten das Sie Zugang hatten? | Open Subtitles | ألديكَ أيّ فكرةٍ ماذا سيفعل الشّخص الخطأ لكَ إن عَلِمَ أنّ لديكَ صلاحيّة الولوج؟ |
| - Haben Sie irgendwelche Broschüren? | Open Subtitles | ألديكَ أيّ منشورات؟ |
| Haben Sie eine Ahnung, wo er im Moment sein könnte? Ja. | Open Subtitles | الآن ألديكَ أيّ علمّ بمكانه الان؟ |
| Haben Sie eine Ahnung, was sie für einen Mut aufbringen musste, um zuzugeben, wie sie Kimberly verlor? | Open Subtitles | ألديكَ أيّ فكرة عن مقدار الشجاعة التي تحلّت بها لتعترف أنّها أضاعت (كيمبرلي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 