عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألديكِ دقيقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hast du kurz Zeit
-
Hast du eine Minute
-
haben Sie kurz Zeit
-
Hast du einen Moment
-
Hast du mal'ne Minute
-
Hast du mal kurz
| - Hast du einen Moment, Lil? | Open Subtitles | عن إذنك ألديكِ دقيقة يا (ليل)؟ |
| Hast du mal kurz? Das muss ernst sein. | Open Subtitles | ألديكِ دقيقة ؟ |