| Ich könnte dich ein bisschen rumfahren. Haben sie deine Handy-Nummer? | Open Subtitles | أستطيع أن أصطحبك في نزهة بالسيارة , ألديهم رقم هاتفك الخليوي ؟ |
| Das mag ich. Haben sie welche von diesen kleinen, virtuellen Hot Wings? | Open Subtitles | ألديهم أيٍّ من أجنحة الدجاج الإفتراضيّة ؟ |
| - Ok, Haben sie noch weitere Erste-Hilfe-Kästen? | Open Subtitles | حسنا,ألديهم علبة اسعافات أوليه ؟ |
| - Hier lang . - Gibt es auch was anderes als Burritos? | Open Subtitles | سنذهب من هنا، ألديهم شيء غير البوريتو ؟ |
| Gibt es auf diesem Planeten Zakkarisches Bier? | Open Subtitles | ألديهم شطائر لحم "الذكاريان" على هذا الكوكب؟ |
| Aber Haben sie irgendetwas gemeinsam? | Open Subtitles | ولكن، ألديهم أيّ شيء آخر مشترك؟ |
| Einen Teppich oder so was besorgen. Haben sie hier Teppiche? | Open Subtitles | -ونحضر بساطًا أو ما شابه ألديهم هنا بسط؟ |
| Haben sie Papiere, Ausweise? | Open Subtitles | ألديهم بطاقات تعرفة, أوراق ؟ |
| Haben sie etwas in der Hand? | Open Subtitles | ألديهم قضية كاملة؟ |
| - Haben sie so viel Geld? | Open Subtitles | ألديهم ذاك القدر من المال؟ |
| - Haben sie ein Bild von John Glover? | Open Subtitles | ألديهم صورة بطاقة هويّة في ملف لـ(جون غلوفر)؟ كلاّ. |
| Haben sie Späher? Scharfschützen? | Open Subtitles | ألديهم مراقبون أو قناصون؟ |
| Haben sie Verdächtige? | Open Subtitles | ألديهم مُشتبه بهِم؟ |
| Gibt es da eine Regel, dass man ein Jahr lang keinen Sex haben darf oder... | Open Subtitles | ألديهم... قانون ينص على عدم ممارسة الجنس لعام، أو... |
| Gibt es eine Rücknahmegarantie? Kommen Sie. | Open Subtitles | ألديهم سياسة الإعادة؟ |
| Gideon, Gibt es im Jahr 3000 Schnaps? | Open Subtitles | (غيديون)، ألديهم جعة عام 3000؟ |
| Gibt es Chinesen in Moskau? Siehst du? | Open Subtitles | ألديهم طعام صيني في (موسكو)؟ |
| - Gibt es sie wirklich, ja? | Open Subtitles | ألديهم زعانف؟ |
| Gibt es Mayo in Russland? | Open Subtitles | ألديهم مايونيز في (روسيا) ؟ |
| - Gibt's bei dieser Auktion noch andere Sachen? | Open Subtitles | ألديهم أغراض أخرى في هذا المزاد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 