عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألستِ خائفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hast du keine Angst
| Hast du keine Angst, allein dorthin zu gehen? | Open Subtitles | ألستِ خائفة من الذهاب إلى هناك بمفردكِ؟ |
| Hast du keine Angst, dass ich dich anfasse? | Open Subtitles | ألستِ خائفة بأن ألمسكِ؟ |