| - Was sonst? - Jungs mögen Spielzeug. Dank mir später. | Open Subtitles | يا لها من مفاجأة الأولاد يحبون ألعابهم , ارتديه , واشكريني لاحقاً |
| Mit dem Blut all dieser Frauen und Großväter und all der Kinder, die neben ihrem Spielzeug im Fluss trieben? | Open Subtitles | بدم كل هؤلاء النساء والأجداد, وحتى الأطفال الصغار عائمين في النهر بجانب ألعابهم |
| Sie lieben buntes Spielzeug. | Open Subtitles | يحبون ألعابهم مشرقة |
| Sie klügelten clevere Wege aus, Gegenstände zu tauschen, und ihre Accounts untereinander zu verkaufen, damit sie Geld verdienen konnten, während sie ihre Spiele spielten. | TED | وجدوا طرقا ذكية لمقايضة هذه القطع ولبيع حساباتهم لبعض ليتمكنوا من تكوين دخل بينما يلعبون ألعابهم |
| Klar. Alle wollen, dass Big Jim ihre Spiele sieht. Warum? | Open Subtitles | بالطبع, كل شخص يحاول الحصول على جيم الكبير ليأتي ويشرف على ألعابهم, لماذا؟ |
| Und wenn diese Leute nicht so kaputt wären, könnten sie mit ihrer Story ein Vermögen machen. | Open Subtitles | وإذا ما لم يضطرب أولئك الأشخاص بعد ألعابهم... سيجنون ثروة من بيع رواياتهم. |
| Ihnen ihr Spielzeug verbrannt hast? | Open Subtitles | تحرق ألعابهم أمام ناظريهم |
| Und doch haben sie ihre Spiele nicht aufgegeben. | Open Subtitles | رغم ذلك أبقوا ألعابهم حتى هذا اليوم بكل تأكيد. |
| Die Leute lieben ihre Spiele. | Open Subtitles | يحبّ الناس ألعابهم |
| Und wenn diese Leute nicht so kaputt wären, könnten sie mit ihrer Story ein Vermögen machen. | Open Subtitles | وإذا ما لم يضطرب أولئك الأشخاص بعد ألعابهم... سيجنون ثروة من بيع رواياتهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 