| Wenn du da oben bist, benutzen viele Leute Spitznamen für dich. | Open Subtitles | عندما تكون هناك، فالكثير من الرجال يستخدمون ألقاباً |
| Er und seine Frau haben für uns alle hässliche Spitznamen. | Open Subtitles | هو وزوجته يطلقان علينا جميعاً ألقاباً بذيئة. |
| - Als wir Kinder waren, gaben mein Bruder und ich uns einander Spitznamen. | Open Subtitles | -عندما كنّا أطفالاً ، اعتدت وأخي أن نعطي أنفسنا ألقاباً. |
| Und die uns alle auf herzlose Spitznamen reduziert. | Open Subtitles | وقد أطلقت علينا جميعاً ألقاباً. |
| Er war ein liebenswürdiger Tollpatsch, super schlau, ein großes Kind, gab Leuten Spitznamen. | Open Subtitles | كان أبلهاً محبوباً، ساطع الذكاء، أشبه بطفل كبير، ووزّع ألقاباً على الناس. لقد دعاني بـ(كوينر). |
| Er hat Spitznamen für alle. | Open Subtitles | -و لديه ألقاباً للآخرين أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 