| Ich habe ein Meeting. Wir sehen uns wohl bald. | Open Subtitles | ,حسنًا, لدي إجتماع مع الولاية أظن أني سوف ألقاك لاحقًا |
| Wir sehen uns im Operationssaal. | Open Subtitles | حسناً ، ألقاك في غرفة العمليات |
| Wir sehen uns am Samstag, OK, Parker? | Open Subtitles | سوف ألقاك يوم السبت اتفقنا يا باركر؟ |
| - Es ist eine Ehre, Sie zu treffen. | Open Subtitles | قائدة سفينة الإنشنتس تريا إنه شرف لى أن ألقاك |
| Ich werde mein Leben glücklich leben und fleißig lernen bis ich dich sehe, und ich verspreche dir, dass ich nicht mehr weinen werde. | TED | سأعيش حياتي بسعادة و سأدرس بجد حتى ألقاك و أعدك أنني لن أبكي بعد ذلك |
| Ja, okay, Bonbon, ich sehe dich bald. Hey, nehmt das weg. | Open Subtitles | حسناً يا حلوتي ، ألقاك قريباً |
| Es ist eine Freude, Sie kennenzulernen, Professor van Helsing. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألقاك بروفيسور فان هيلسنج |
| Bist du dabei? Alles klar. Wir sehen uns später. | Open Subtitles | حسنًا إذا ، ألقاك لاحقا يا فتى |
| - Mehr so was wie "Wir sehen uns" - Wir sehen uns | Open Subtitles | فلنقل فقط سألقاك قريباً ألقاك قريباً |
| Lass mich das regeln, Alter. Wir sehen uns dann. | Open Subtitles | سأتدبر هذا يا صاح، ألقاك بعد قليل. |
| Ich muss gehen. - Ok. Wir sehen uns heute Abend. | Open Subtitles | حسنا إذا، علي الذهاب، سوف ألقاك الليلة |
| Wir sehen uns dann da. | Open Subtitles | حسنا.. ألقاك هناك إذن |
| Ja, gut. Wir sehen uns. | Open Subtitles | نعم ، حسنا ألقاك لاحقا |
| Wir sehen uns draußen in zwei Minuten. | Open Subtitles | سوف ألقاك بالخلف بعد دقيقتين |
| Wir sehen uns dort, Kumpel. | Open Subtitles | ألقاك هناك يا صاحبي |
| Wir sehen uns am Haus wieder. | Open Subtitles | ألقاك في المنزل |
| - Wir treffen uns im Gepäckwagen. | Open Subtitles | -انا خلفك مباشرا.. المال في عربة الحقائب سوف ألقاك هناك |
| Schick mir die Adresse und ich werde dich sofort dort treffen. | Open Subtitles | أرسل ليّ العنوان وسوف ألقاك هناك حالاً |
| Ich erbat, Euch hier zu treffen, weil... mein Ehemann tot aufgefunden wurde. | Open Subtitles | لقد طلبت أن ألقاك هنا بسبب لقد وجد زوجي |
| Halte das Heilmittel fest, bis ich dich sehe. Da stimmt was nicht. | Open Subtitles | لا تتصرّف بالترياق ريثما ألقاك فثمّة شيء غير طبيعيّ |
| - Ich sehe dich dann morgen. Gute Nacht. | Open Subtitles | ألقاك في الصباح، طابت ليلتك |
| Ich muss sagen, es ist so eine Ehre, sie kennenzulernen. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،عليّ أن أخبرك، سيّدي إنّه شرفٌ عظيمٌ أن ألقاك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 