"ألكسيس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Alexis

Ich habe es eingerichtet, falls Alexis alleine dort ist.
لقد أعددته من أجل ألكسيس عندما تكون هناك

Außerdem ist Alexis in einer Krise. Dieser junge Mann von dem Sommerprogramm
إلى جانب ذلك ، (ألكسيس) في أزمة الشاب من البرنامج الصيفي

Weißt du Mutter, ich denke du hast einen sehr guten Einfluss auf Alexis.
تعلمين ، يا أمّي أعتقد أنّ لديكِ حقاً تأثير جيّد على (ألكسيس)

Hey, ich wollte dich fragen, hat Alexis ihre Entscheidung bezüglich Ashley gefällt?
مهلاً، كنتُ أودّ أن أسألكَ هل إتّخذت (ألكسيس) قراراً بشأن (آشلي)؟

Ich will nicht, dass Alexis wieder diesen Stanford Absage-Albtraum durchmachen muss, also sammle ich sie.
لا أريد أن تعيش (ألكسيس) كابوس رفض جامعة (ستانفورد) مُجدداً، لذا فإنّي أحتفظ بالرسائل.

Alexis? Ich bin im Hotel. Sie ist tot, Jeffrey.
ألكسيس"، أنا في الفندق" - "لقد توفيت، "جيفري -

Ich glaube wenn Alexis verliebt wäre, würde sie es mir erzählen.
أعتقد أنّه لو كانت (ألكسيس) تحبّ لكانت أخبرتني

Als Alexis ihre ersten Schritte tat, war ich da, um sie beim Fallen aufzufangen.
عندما تقدّمت (ألكسيس) بخطواتها الأولى كنتُ هناك لأمسكها عندما تقع

Nein, ich überprüfe nur meine Nachrichten. Mal sehen, ob Alexis angerufen hat.
كلا ، أنا فقط أتفقّد رسائل بريدي الإلكتروني وأرى إذا كانت (ألكسيس) قد إتّصلت

Und Sie sollen wissen wie sehr ich Alexis respektiere. Sie müssen sich nicht um das Thema Respekt Sorgen machen.
أريدك أن تعرف كم أحترم (ألكسيس) ، أعني ليس لديك ما يدعو للقلق حول مسائل الإحترام

Vielleicht ging es um ein Mädchen. Apropos, Alexis...
ربما كان عن فتاة في واقع الأمر ، (ألكسيس)

Deshalb werde ich um Fünf Uhr in einem angemessenen Abstand im Park sein um sicher zu gehen, das Alexis geheimnisvoller Verehrer kein Axtmörder ist.
وبالتالي سأذهب إلى الحديقة في الـ 5 وأبقى على مسافة بعيدة للتأكّد أنّ معجب (ألكسيس) السرّي ليس قاتلاً بالفأس

Alexis geheimer Verehrer ist Ashley, ihr Freund.
معجب (ألكسيس) السري -إنّه (آشلي) ، خليلها

Nein. Dieses Kind ist nicht viel jünger als Alexis.
كلا ، يا ربـّـاه ، هذا الطفل ليس أصغر بكثير من (ألكسيس)

Alexis hat gesagt, sie sei heute in Greenwich Village, aber sie ist drüben in Williamsburg.
قالت (ألكسيس) أنّها ستذهب إلى القرية اليوم، ولكنّها في (وليامزبيرغ)

Ich glaube nicht, dass Alexis das interessiert. Du hast ihr Vertrauen verletzt.
لا أظنّ أنّه مهمّ لـ(ألكسيس) حقاً أعني، لقد خنتَ ثقتها

- Sie kam nicht mehr nach Hause. - Alexis hat sich Fertilin injiziert.
نادراً ما كانت تعود للمنزل - ألكسيس) قامت بتجربة البروتين) -

Tut mir leid Sie bei der Arbeit zu stören, aber Alexis hat gesagt ich soll
أنا آسف لإزعاجكَ في العمل، ولكن أنشأت (ألكسيس)

Ich dachte, wenn ich Stanford wählen würde, würde Alexis denken ich mache mit ihr Schluss.
ظننتُ أنّي إذا إخترتُ جامعة (ستانفورد) فستعتقد (ألكسيس) أنّي أتخلّى عنها

Da wir gerade davon sprechen, bevor Alexis geht, solltest du nicht einmal mit ihr reden?
بمُناسبة التحدّث عن ذلك، قبل مُغادرة (ألكسيس)، ألا تعتقد أنّ عليك إجراء... الحديث معها؟