عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألمير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Elmer
| - Du klingst wie Elmer Fudd. - Tut mir Leid. | Open Subtitles | تَبْدو مثل ألمير فد آسف. |
| Elmer Fudd lispelt. | Open Subtitles | ألمير فد عِنْدَهُ لثغة. |
| Elmer... | Open Subtitles | ألمير... |
| Elmer! | Open Subtitles | ألمير! |
| Elmer... | Open Subtitles | ألمير... |
| Elmer! | Open Subtitles | ألمير! |