| Ich habe dir ungefähr 50 SMS geschickt. Hast du keine davon erhalten? | Open Subtitles | ارسلت لك, حوالي 50 رساله نصية ألم تحصل على أي منها؟ |
| - Hast du nichts Besseres zu tun? | Open Subtitles | ألم تحصل عن شىء افضل من ذالك مع الآحاد الخاصة بك؟ |
| - Hast du meine Nachricht bekommen? | Open Subtitles | بصراحة يا ابي ارجوك لا تتصل بأي احد ألم تحصل على طردي؟ |
| Was, Hast du keine Details während des Liebesgeflüsters erfahren? | Open Subtitles | ماذا ؟ ألم تحصل منه على تفاصيل بين اللحظات الحلوة ؟ |
| Hast du diese Woche kein Nachsitzen gehabt? | Open Subtitles | ألم تحصل على الإحتجاز في المدرسة هذا الأسبوع؟ |
| Hast du den Schlüssel nicht bekommen? | Open Subtitles | ألم تحصل على المفتاح ؟ |
| Hast du deine Kamera dabei? | Open Subtitles | ألم تحصل على كميرتك الأن؟ |
| Hast du die Babynahrung? | Open Subtitles | ألم تحصل على التركيبة؟ |
| Hast du schon ein Tutu? | Open Subtitles | ألم تحصل على تنورة بعد؟ |
| Hast du keine Einladung bekommen? | Open Subtitles | ألم تحصل على دعوة؟ |
| Hast du keine abbekommen? | Open Subtitles | ألم تحصل على واحده؟ |
| "Hast du meine Briefe nicht bekommen?" | Open Subtitles | ألم تحصل على رسائلي؟ |
| Hast du den Code nicht? | Open Subtitles | ألم تحصل على الأرقام؟ |
| Hast du kein Eis bekommen? | Open Subtitles | ألم تحصل على أي أيس كريم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 