| - Waren wir nicht gerade in einem Zug? | Open Subtitles | ألم نكن على متن قطاراً للتو؟ أوه، ذلك منذ زمنٍ بعيد |
| Waren wir nicht glücklich? | Open Subtitles | ألم نكن سعيدين؟ |
| Sag, Waren wir nicht glücklich? War nicht alles gut, bis sie auftauchte? | Open Subtitles | ألم نكن سعيدين وحدنا؟ |
| Waren wir nicht schon mal hier? | Open Subtitles | ألم نكن هنا من قبل؟ |
| Haben wir nicht erst von der Volldistanz gesprochen? | Open Subtitles | ألم نكن نتحدث قبل قليل عن المدى الطويل؟ |
| Waren wir nicht Jungs, die sich mit Computern auseinandersetzen? | Open Subtitles | (والتر)، ألم نكن الأشخاص الذين يصلحون الحواسيب فحسب يوم أمس؟ |
| Waren wir nicht dort hinten? | Open Subtitles | ألم نكن هناك؟ |
| Waren wir nicht hier oben? | Open Subtitles | ألم نكن هنا؟ |
| Sond wir nicht schon mal hier lang gekommen? Nein. Sicher? | Open Subtitles | ألم نكن في هذا الطريق من قبل؟ |
| Haben wir nicht gerade über Hunde gesprochen? | Open Subtitles | ألم نكن نتكلم عن الكلاب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 